Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Илыш пусталык

  • 1 пусталык

    пусталык

    Илыш пусталык пустота жизни.

    Ала уло тӱня савырнен – кава олмеш пычкемыш пусталык гына? В. Иванов. Может, весь мир перевернулся, и вместо неба только тёмная пустота?

    2. перен. внутренняя пустота, опустошенность

    Чон пусталык душевная опустошённость.

    Шара шинчаже Володян гаяк, но шымлен ончалат гын, ала-могай ойго, пусталык шижалтеш. В. Дмитриев. Серые её глаза такие же, как и у Володи, но если посмотреть попристальнее, то в них отражается какая-то печаль, опустошённость (отрешённость).

    Марийско-русский словарь > пусталык

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»